Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Мессенджер МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно. Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей вроде расшифровки голосовых. Так вот, этот аргумент больше не работает. Мало того, что в МАКС уже давно появилась расшифровка голосовых сообщений, — теперь мессенджер научился переводить в

текст и видеокружки. Те самые «кружочки», которые люди отправляют вместо нормального сообщения, а вы потом мучаетесь, пытаясь их посмотреть в неподходящий момент. Любой кружок в одно касание теперь можно превратить в текст Для чего нужна расшифровка видеосообщений в МАКС Расшифровка видеокружков в МАКС появилась в последней версии МАКС

и работает бесплатно, без подписки и без каких-либо лимитов. Штука удобная, когда вы сидите где-то на совещании, а вам приходит кружочек. Посмотреть вы его не можете, а вот прочитать, что вам там говорят, легко. Перевод видеосообщений в текст решает эту проблему целиком. Текстовая расшифровка появляется прямо под кружочком в чате — вы просто читаете глазами, не открывая видео. Не нужно искать наушники, не нужно ждать подходящего момента, не

нужно пересматривать кружок второй раз, чтобы вспомнить, о чем там говорили. Отдельно стоит отметить условия. В Telegram расшифровка голосовых и видеосообщений бесплатно доступна только два раза в неделю. Хотите больше — покупайте Telegram Premium. В МАКС — ни лимитов, ни подписки: расшифровка

кружков бесплатно, хоть сто штук в день. Для тех, кто получает много голосовых и видеосообщений, это реальное преимущество, а не маркетинговая уловка. Обсудить эту и другие фишки мессенджера можно в нашем чате в Телеграме или чате в МАКС — там всегда помогут разобраться. Как

обновить МАКС на Айфоне Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что на вашем Айфоне установлена актуальная версия приложения. Функция перевода кружков в текст появилась в версии 26.15.1, и если у вас стоит более ранняя сборка, кнопки просто не будет. Проблема в том, что МАКС у некоторых пользователей отсутствует в App Store. Если у вас мессенджера МАКС нет в App Store, то

это отдельная история и нужно действовать иначе. Но если МАКС у вас уже установлен и просто требует обновления, сделайте следующее: Обновите МАКС до последней версии Откройте App Store на Айфоне. Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу экрана. Выберите раздел «Обновление приложений». Найдите МАКС в списке и нажмите «Обновить». Дождитесь завершения установки и откройте приложение. Если обновление не появляется в списке, потяните экран вниз, чтобы обновить его вручную.

Иногда App Store не сразу подтягивает свежие версии, и простое обновление страницы помогает. Кстати, у нас есть подробная пошаговая инструкция по обновлению МАКС на Айфоне — если что-то пошло не так, загляните туда. Если кнопка не появилась, то можно попробовать сгрузить приложение, помогает

Если после обновления кнопка расшифровки не появляется, попробуйте очистить кэш приложения. Для этого зайдите в «Настройки» — «Основные» — «Хранилище iPhone», найдите МАКС в списке и выберите «Сгрузить приложение». После этого заново установите его из App Store и запустите. Обычно это решает проблему с «залипшими» обновлениями. Как перевести видеокружок в текст в МАКС на Айфоне После

обновления никаких дополнительных настроек не требуется — функция работает сразу из коробки. Вот как расшифровать кружочек в МАКС: Одна кнопка, и видео преобразовано в текст Откройте любой чат, в котором есть видеосообщение-кружочек. Рядом с кружком вы увидите специальный значок — букву «Т» в кружке. Нажмите на него, и через пару секунд под

видеосообщением появится текстовая расшифровка. Всё, больше ничего делать не нужно. Текст сохраняется под сообщением — его можно перечитать в любой момент или скопировать. Расшифровка работает во всех типах чатов: личных, групповых и даже в архивных переписках. Ограничений по длительности видео тоже нет — можно расшифровать и короткий пятисекундный кружочек, и длинное минутное видеосообщение. Качество расшифровки, честно

говоря, приятно удивляет. Конечно, если собеседник бормочет невнятно или говорит на фоне шумной улицы, результат будет так себе — но это ограничение любой системы распознавания речи. В нормальных условиях МАКС справляется на уровне, и текст получается вполне читаемым. Если сравнивать с Telegram, то качество распознавания примерно одинаковое — разница только в том, что в МАКС за это не просят денег.

Следите за обновлениями мессенджера МАКС и других приложений в нашем канале в Телеграме и канале в МАКС — мы рассказываем обо всех важных новинках. Чем расшифровка кружков в МАКС отличается от Telegram Бесплатная расшифровка видеокружков без лимитов — это весомый аргумент в пользу МАКС. Но давайте будем честны: один удобный

инструмент не повод менять основной мессенджер. По общему набору функций, стабильности работы и удобству интерфейса МАКС всё ещё уступает Telegram. У него меньше пользовательская база, меньше ботов, меньше каналов, интерфейс местами сыроват. Да, МАКС активно развивается и каждый месяц получает заметные обновления — то расшифровку

голосовых добавят, то кружки научат переводить в текст, — но до уровня Telegram ему пока далеко. Самый разумный сценарий на 2026 год — использовать оба мессенджера параллельно. МАКС — для тех контактов и чатов, которые уже туда переехали. Telegram — для всего остального. Расшифровка кружков — это приятный

бонус, который делает использование МАКС чуть комфортнее. Но строить на одной функции решение о полном переезде — точно не стоит.

Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст

Сообщает appleinsider.ru

Новость из рубрики: Технологии и Hi-Tech

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Топ Новости Недели

18:00, 02 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный...

00:00, 02 Май Как обновить приложение МАКС на Айфоне: пошаговая инструкция Мессенджер MAX в 2025 году стал в России практически обязательным приложением: через него идёт переписка, появляются цифровые документы и постепенно ...

23:00, 06 Июн МАКС перестал работать на Айфоне и ПК — как теперь им пользоваться История с удалением национального мессенджера из App Store получила неприятное продолжение. Мало того что приложение пропало из магазина, так теперь ...

14:00, 25 Апр Мессенджера МАКС нет в App Store: как скачать и обновить его на Айфоне Многие владельцы iPhone из-за отключения оплаты со счета мобильного телефона перешли на зарубежные учётные записи Apple ID. Логика была простой: смен...

23:00, 21 Май Как незаметно читать сообщения без отчета о прочтении в МАКС на Айфоне Мессенджер МАКС набирает популярность, и всё больше людей переносят туда свои переписки. Но иногда хочется прочитать сообщение так, чтобы собеседник ...

10:00, 11 Июл Можно ли пользоваться МАКС на Айфоне и других устройствах одновременно — проверил лично Недавно я проверял, правда ли МАКС тормозит Айфон и сажает батарею, и выяснил, что претензии сильно преувеличены. Раз уж мессенджер оказался безобидн...

22:00, 03 Июл Установите бабушке iOS 27: ее Айфон не позволит перевести деньги мошенникам Мошенники давно перестали ломать Айфоны напрямую — гораздо проще заставить владельца сделать всё самому. Звонок «из банка», немного паники, и человек...

10:00, 28 Июн Samsung может перевести смартфон Galaxy S27 Ultra на Exynos 2700 Samsung рассматривает более радикальный сценарий для линейки Galaxy S27, чем обычное разделение чипов по регионам. По данным инсайдера Schrodinger, п...

02:00, 14 Май Молитвы на праздник Вознесения: кому молиться, полный текст молитв Ежегодно на сороковой день после Пасхи христиане празднуют Вознесение Господне — один из двенадцати главных (двунадесятых) православных праздников, к...

19:00, 08 Май Шапка с ИИ читает мысли и печатает текст: конец эпохи клавиатур Шапка, которая читает мысли: конец эпохи клавиатур уже близко. Стартап из Калифорнии представил шапку, которая читает мысли и печатает их на экране к...

01:00, 25 Июл Китайские школы переходят на «умные доски»: ИИ превращает рукописный текст в 3D-модели В китайских школах начался массовый переход на интерактивные панели нового поколения — устройства, которые превращают обычную классную доску в полноц...

15:00, 09 Май Стартап Sabi представил «умную шапку» с ИИ, которая обещает переводить мысли в текст Компания из Пало-Альто заявляет, что её устройство с десятками тысяч EEG-сенсоров сможет считывать электрическую активность мозга и преобразовывать в...

14:00, 19 Апр «Тотальный диктант» о семье Пушкина написали 1,3 миллиона человек. Текст посвятили прадеду поэта 18 апреля в России прошёл ежегодный «Тотальный диктант» — массовая проверка грамотности, которую пишут сотни тысяч человек по всему миру. В 2026 году...

16:00, 18 Май Edifier встроила экран прямо в чашки наушников Auro Ace. Они показывают текст песен и анимации на корпусе Популярный производитель аудиотехники Edifier представил новые накладные наушники Auro Ace, которые явно делают ставку не только на звук, но и на вне...

01:00, 27 Июн Как сделать опрос в Максе на Андроиде, Айфоне и на ПК Опрос — самая недооценённая кнопка в мессенджере. Пара секунд на создание экономит час переписки по кругу, но половина людей даже не знает, что она в...

05:00, 21 Май Запись звонков на айфоне: почему не работает и как исправить Запись звонков появилась в стандартном приложении Телефон ещё в iOS 18, но у многих пользователей она просто не запускается. Причины бывают разные: о...

23:00, 30 Май Смена региона на айфоне: как изменить страну Apple ID После 2022 года у российских пользователей возникли заметные проблемы с доступом к сервисам Apple: часть приложений и игр стала недоступна в российск...

02:00, 05 Июн Способ оплаты отклонен на айфоне: что делать и как исправить Пользователи Apple в России часто сталкиваются с ошибками вида «Способ оплаты отклонён», «Обновите данные» или сообщениями, что платёж отклонён опера...

01:00, 03 Июл Регистрация в MAX под чужим номером: что будет с аккаунтом на Айфоне В мессенджере MAX всё завязано на номере телефона: сам аккаунт, переписка, коды от банков и уведомления Госуслуг. А теперь, когда в России SIM-карту ...

05:00, 18 Апр Обновление приложений на айфоне: как быстро посмотреть все доступные апдейты в App Store В iOS 26.4 раздел с обновлениями приложений в App Store оказалось найти не так просто, как раньше. Apple сделала путь несколько дольше и тернистее. Е...

23:00, 21 Май Как я настроил уведомления на своем айфоне с iOS 26 и теперь советую всем сделать так же Если кажется, что iPhone дёргает вас уведомлениями каждые несколько минут, это не ощущение, а статистика. В среднем человек получает 146 уведомлений ...

10:00, 24 Июл Как заказать цветы через Яндекс на айфоне: пошаговая инструкция и промокод на скидку Яндекс продолжает дробить свою экосистему на отдельные приложения, и на этот раз очередь дошла до цветов. Компания выпустила самостоятельный сервис «...

04:00, 13 Июл Карта АЗС Альфа-Банка на Айфоне — ловите новый способ как заправиться без очередей Топливный дефицит в России не стихает и набирает обороты: очереди, лимиты на литры и колонки, где нужной марки просто нет. Свои карты наличия бензина...

03:00, 14 Июл Когда МАКС и VK вернутся в App Store Месяц вы могли тешить себя надеждой, что история с VK и МАКСом в App Store временная. Мол, приложения убрали по недоразумению, юристы всё разрулят, и...

10:00, 24 Июл Как скачать МАКС на айфон в 2026 году Переносил жене данные со старого iPhone 15 Plus на новенький 17 Pro Max, все прошло гладко, но в какой-то момент я поймал себя на мысли: а мессенджер...

21:00, 26 Май Что означают галочки на сообщениях в мессенджере МАКС Мессенджер МАКС выглядит простым — всего два статуса доставки вместо привычных трёх. Но именно эта простота сбивает с толку. Одна галочка висит часам...

05:00, 20 Июн Как сделать два мессенджера МАКС на одном iPhone МАКС из App Store убрали, полноценного приложения на айфоне до сих пор нет, а пользоваться мессенджером как-то надо. Но в этой истории есть и приятна...

15:00, 13 Май Приложение Макс: чем опасно и стоит ли его устанавливать О национальном мессенджере MАХ ходит масса страшилок и мифов, которые до сих пор отпугивают от него многих пользователей, или, как минимум, заставляю...

03:00, 14 Июл Комментарии в МАКС: как включить и писать их с iPhone Комментарии в каналах МАКС — штука, которая превращает сухую ленту публикаций в живое общение. Подписчики задают вопросы, спорят, делятся мнением пря...

12:00, 07 Май Как сделать свою открытку к 9 мая в мессенджере МАКС на iPhone 9 Мая — один из самых важных праздников в нашей стране. И если раньше поздравления приходили в виде бумажных открыток, то сегодня всё проще — достато...

02:00, 18 Июл МАКС на iPhone: 5 главных мифов о национальном мессенджере Вокруг национального мессенджера накопилось столько слухов, что отличить факты от страшилок стало отдельным квестом. Одни знакомые уверяют меня, что ...

20:00, 28 Июн Как восстановить аккаунт в МАКС на iPhone через Mobile ID Заблокированный аккаунт в МАКС больше не повод писать в поддержку и ждать ответа сутками. Мессенджер добавил функцию, которая возвращает доступ к про...

07:00, 19 Май Как подтвердить возраст на кассе через мессенджер МАКС Россия потихоньку переходит на цифровые документы, и мессенджер МАКС стал, пожалуй, главным инструментом для этого. Теперь подтвердить возраст при по...

22:00, 21 Апр Мессенджер MAX стал МАКС: что изменилось в приложении на iPhone Если вы давно не заглядывали в App Store, то вот вам сюрприз. Национальный мессенджер России, который все привыкли называть MAX, сменил название в ма...

23:00, 08 Июн В мессенджере «Макс» появится оплата по QR‑коду через СБП Российский мессенджер «Макс» и НСПК подписали на ПМЭФ меморандум о создании сервиса бесконтактной оплаты. Платежи будут проходить через Систему быстр...

04:00, 13 Июл Что будет, если удалить МАКС с Айфона в 2026 году Мне казалось, что Айфон подтормаживает из-за MAX. Я сел, замерил расход батареи и скорость работы и выяснил, что MAX ни при чём. А вот мой знакомый н...

18:00, 16 Июл Приложения VK, "Макс", "Одноклассники" и Mail.ru удалены из Google Play Все мобильные приложения, принадлежащие VK, исчезли из магазина Google Play после введения санкций Евросоюза против компании. В холдинге заявили, что...

12:00, 17 Июн Когда отключат МАКС на iPhone: точная дата и что уже не работает У владельцев iPhone отношения с MAX короткие и грустные. Приложение удалили из App Store ещё 3 июня, пуши отвалились следом, а теперь к этому добавля...

02:00, 18 Июл Коды подтверждения приходят в МАКС и Telegram, а не по SMS. Почему так и что делать Один и тот же сайт вчера прислал код по SMS, сегодня — в Telegram, а завтра он вообще упадет в МАКС. Многие уверены, что где-то в настройках айфона е...

05:00, 18 Июл Запретят ли Apple в России из-за отказа ставить RuStore, VK и МАКС 15 июля истек срок, который ФАС отвела Apple на исполнение российских законов. И, как многие и предполагали, Apple проигнорировала требования о преду...

16:00, 12 Май 10 каналов, которые я читаю в мессенджере МАКС и рекомендую подписаться вам Мессенджер MAX набирает обороты, и каналов в нем становится все больше. Кто-то уже полностью перебрался сюда из Telegram, кто-то пока только присматр...

05:00, 18 Июл Заправиться бензином по QR-коду в МАКС: пошаговая инструкция для iPhone Топливный кризис лета 2026 года заставил всех шевелиться: сначала карты заправок начали делать банки, потом за дело взялись навигаторы, а совсем неда...

05:00, 21 Май Исчезающие сообщения в МАКС: когда появятся и что нужно знать Пользователи, которые привыкли к Telegram, при переходе в МАКС в начале ищут знакомые функции. Исчезающие сообщения — одна из самых востребованных. Я...

19:00, 22 Июл Депутат Госдумы призвал разблокировать Telegram. Что случилось с мессенджером МАКС Зампред комитета Госдумы по развитию гражданского общества Сергей Обухов выступил с призывом разблокировать мессенджер Telegram и наладить диалог с е...

19:00, 24 Апр Телеграм в России больше не будут ограничивать. Спасибо, что ставите МАКС Уже почти три месяца Telegram в России работает вполсилы. Медиафайлы грузятся по несколько минут, кружочки зависают на полпути, голосовые звонки недо...

23:00, 30 Май Как скрыть свое время посещения в МАКС на iPhone и посмотреть чужое Мессенджер MAX набирает аудиторию, и всё больше владельцев iPhone вынуждены им пользоваться — как минимум для рабочих переписок. Одна из первых вещей...

02:00, 05 Июн Не приходят уведомления в МАКС на iPhone после удаления из App Store. Что делать? Если у вас на iPhone стоит МАКС, вы могли заметить странность: сообщения приходят, но телефон молчит. Ни баннера, ни звука. Открываете приложение — а...

23:00, 06 Июн МАКС удалили из App Store, но он нужен для работы. Что делать пользователям iPhone Вечером 3 июня мессенджер MAX пропал из российского App Store. Для кого-то это новость из серии «ну и бог с ним». Но если на MAX завязана рабочая пер...

10:00, 17 Июн Уведомления в МАКС на iPhone снова заработали: пошаговая инструкция, как их включить После того как МАКС убрали из App Store, владельцы айфонов остались без главного — пуш-уведомлений. Сообщение приходит, а вы узнаёте о нём, только ко...

09:00, 23 Апр Стикеры в МАКС на iPhone: где искать, как добавить, отправить и создать свои Если вы пользуетесь мессенджером MAX, который на днях сменил название на МАКС, то наверняка уже отправляли стикеры. Их тут много — анимированные, ста...

03:00, 02 Июл LG представляет StandbyME 2 Макс/Мах: иммерсивный персональный экран с большим 32-дюймовым 4К-дисплеем Компания LG расширяет свою линейку экранов для повседневного использования новым StanbyME 2TM Макс/Max, предлагая более гибкий и приятный опыт развле...

16:00, 13 Июл Евросоюз утвердил санкционные ограничения против корпорации VK и разработчиков платформы МАКС Европейский союз формально ввел ограничительные меры в отношении российской корпорации VK, а также фирмы "Коммуникационная платформа", которая, по за...

20:00, 28 Июн Опросы в МАКС на iPhone: как создать и можно ли сделать анонимный опрос в группе Опросы в МАКС появились только этой весной, и я, признаюсь, ждал их давно. До этого собрать мнение в групповом чате на айфоне можно было разве что ре...

23:00, 21 Май Мессенджер МАКС на iPhone и Android: нашёл отличия, о которых молчат разработчики Мессенджер МАКС пользуется одинаковой популярностью и на iPhone, и на Android. Но значит ли это, что обе версии приложения работают абсолютно одинако...

05:00, 21 Май Новые функции мессенджера МАКС 2026: комментарии в каналах, сториз, стримы и другое Мессенджер MAX анонсировал масштабное обновление на ближайшие месяцы. Комментарии, истории и прямые эфиры обещают выкатить уже летом 2026 года, а ана...

16:00, 05 Июн "Потёмкинские деревни с привкусом коррупции". Павел Дуров высказался о блокировках и мессенджере "Макс" Основатель Telegram Павел Дуров, мессенджер которого сейчас блокируют в России на фоне продвижения "национальной" платформы "Макс", заявил о вреде от...

21:00, 30 Июн Российский мессенджер «Макс» нарастил рекламную выручку в 37 раз. Бренды массово уходят из Telegram Отечественный мессенджер «Макс» показал взрывной рост в первые пять месяцев 2026 года: число рекламодателей выросло в 18 раз, а объём трат на рекламу...

00:00, 07 Июн Глава Ростелекома назвал Apple врагами России из-за удаления МАКС из App Store. Что теперь будет? «Это враги» — так глава «Ростелекома» Михаил Осеевский ответил на вопрос об Apple. Повод резкий: 3 июня мессенджер МАКС исчез из App Store, и владель...

09:00, 04 Май Бессмертный полк онлайн 2026: как добавить своего героя через мессенджер МАКС на iPhone До 9 мая осталось совсем немного, а значит, самое время подать заявку на участие в акции «Бессмертный полк онлайн». В этом году организаторы снова пр...

03:00, 28 Апр На фоне проблем с Telegram спрос на отечественные мессенджеры взлетел в разы, хотя «Макс» упоминают редко Бизнес активно ищет заменуРоссийский бизнес активно ищет замену Telegram, о чем пишет Коммерсантъ. По данным Ассоциации профессиональных пользователе...

06:00, 06 Июн Генменеджер «Авангарда» о Комтуа: «Буше его не захотел. По уровню мастерства Макс способен быть суперзвездой НХЛ. Но, как только начинает все получаться, он снижает требования к себе, халтурит» Генеральный менеджер «Авангарда» Алексей Сопин поделился мнением о нападающем московского «Динамо» Максиме Комтуа. – Как бывший менеджер московского ...

22:00, 06 Июн Блогеры против стримеров в шоу-матче на «РЖД Арене» – 3:2 после первого тайма. Команды тренируют Смолов и Погребняк, играют Литвин, Бустер, Генсуха, Равшан, Макс +100500, Парадеевич и другие Команда стримеров сыграет против блогеров в шоу-матче BetBoom Медиа Класико на «РЖД Арене». На игру продано более 20 тысяч билетов. Стримеры – Блогер...